Moteur et 4-vitesses manuel